Atlantic City

Atlantic City

アトランティックシティは、潮風とネオンの鮮やかなコントラストによって定義されます。木の板張りの一方には大西洋が広がり、もう一方には巨大なカジノタワーがガラスのモノリスのようにそびえ立っています。ハイステークスのエネルギー、歴史的な骨太さ、そして海風が吹く場所であり、訪問者は世界的なポーカールームから、その数分後には100年前からある牡蠣バーへと移ることができます。

Atlantic Cityガイド

地元目線のAtlantic City

アトランティックシティは、潮風とネオンの鮮やかなコントラストによって定義されます。木の板張りの一方には大西洋が広がり、もう一方には巨大なカジノタワーがガラスのモノリスのようにそびえ立っています。ハイステークスのエネルギー、歴史的な骨太さ、そして海風が吹く場所であり、訪問者は世界的なポーカールームから、その数分後には100年前からある牡蠣バーへと移ることができます。

19世紀に保養地として誕生したこの都市は、アメリカのボードウォークを開拓し、東海岸の遊び場となりました。禁酒法時代には密造酒業者や政治家にとって無法地帯となり、この街の「楽しむことを愛する」アイデンティティを確立した華やかな時代を経験しました。1970年代後半のギャンブル合法化によってスカイラインは一変し、歴史的なレンガ造りの建築物が現代のリゾートコンプレックスの陰に立つ景観が生まれました。

Atlantic City
図版 IAtlantic City, アメリカ合衆国

アトランティックシティは、潮風とネオンの鮮やかなコントラストによって定義されます。木の板張りの一方には大西洋が広がり、もう一方には巨大なカジノタワーがガラスのモノリスのようにそびえ立っています。ハイステークスのエネルギー、歴史的な骨太さ、そして海風が吹く場所であり、訪問者は世界的なポーカールームから、その数分後には100年前からある牡蠣バーへと移ることができます。

Guides & ideas

Atlantic Cityの読書リスト

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

The Marina District, Atlantic City: Where the Night Moves Off the Boardwalk

The Marina District, Atlantic City: Where the Night Moves Off the Boardwalk

Atlantic City’s Marina District trades surf and funnel cake for marina views, chef-driven dining, serious poker and the kind of after-dark energy that starts indoors and runs late.

The Inlet, Atlantic City: lighthouse air, back-bay water and the city’s quiet north end

The Inlet, Atlantic City: lighthouse air, back-bay water and the city’s quiet north end

At Atlantic City’s Mile 0, the Boardwalk loosens its tie: a lighthouse, a working basin, new seawalls and a few old-school spots still make the north end feel like the city locals keep for themselves.

The Boardwalk, Atlantic City: Five and a Half Miles of Salt, Neon and Old Jersey Heat

The Boardwalk, Atlantic City: Five and a Half Miles of Salt, Neon and Old Jersey Heat

Atlantic City's original plank walk still does the same old trick: beach on one side, casino glow on the other, and enough noise, candy and sea air to keep the whole place humming after dark.

Lower Chelsea, Atlantic City: the quiet end of the boardwalk

Lower Chelsea, Atlantic City: the quiet end of the boardwalk

South of the Tropicana, Atlantic City sheds its neon and settles into a calmer shoreline of free sand, campus life and old-school corner eats.

Ducktown, Atlantic City: where the old city still eats first

Ducktown, Atlantic City: where the old city still eats first

Two blocks inland from the casinos, Ducktown keeps Atlantic City’s immigrant memory alive in bread, seafood, red sauce and late-night neighborhood bars.

Chelsea, Atlantic City: Quiet Beach, Old-School Tables, and a Lived-In South End

Chelsea, Atlantic City: Quiet Beach, Old-School Tables, and a Lived-In South End

Atlantic City’s south end trades the neon squeeze for a calmer beach, a residential grid, and some of the city’s most stubbornly beloved restaurants.

滞在先の選び方

近隣地域

01
ボードウォーク

ボードウォーク

対象:アクションの中心にいたい初めての訪問者向け。絶え間ない騒音、多くの人混み、そして高額な料金との引き換えです。

巨大なカジノリゾート、土産物店、遊園地の桟橋が立ち並ぶ、古典的な観光客の回廊。

Where to stay — シーザーズ、オーシャンカジノリゾート、ハードロックなどの高層カジノリゾート。

02
マリーナ地区

マリーナ地区

対象:ボードウォークの喧騒から離れ、より洗練されたリゾート中心の体験を求める旅行者向け。ビーチに行くには交通機関かタクシーを利用する必要があります。

海から少し離れた場所にある、モダンで高級感あふれる一角。自己完結型のメガリゾートが立ち並ぶ。

Where to stay — ボルガタ ホテル カジノ アンド スパ または ハラーズ リゾート。

03
ダックタウン

ダックタウン

対象:美食家と掘り出し物を探す人向け。その代わり、洗練されたリゾートゾーンから離れた、やや風情のある景観です。

歴史あるイタリア人街。現在は、伝統的な飲食店、住宅街、アウトレットショッピングが混在するエリア。

Where to stay — タンガーアウトレットエリア近郊の中級ホテル。

04
チェルシー

チェルシー

対象:静かなビーチ体験と本格的な地元料理を求める旅行者向け。近くのナイトライフの選択肢は少なくなります。

メインのカジノストリップの南に位置する、多様性に富んだ静かな地区。歴史的な家々と地元のレストランが混在する。

Where to stay — ビーチ近くのブティックインまたはクラシックなモーテル。

05
インレット

インレット

対象:自然愛好家や、よりゆったりとしたペースを求める方に。その代わり、すぐにカジノを利用できないことや、飲食の選択肢が限られることがあります。

島の最北端。海と入り江の水路が出会う場所で、海洋の雰囲気を漂わせています。

Where to stay — バケーション用レンタルまたは地元の小さなゲストハウス。

06
ロウアー・チェルシー

ロウアー・チェルシー

対象:ファミリーや長期滞在者で、近隣の雰囲気を味わいたい方に。ただし、完全な住宅地でホテルはほとんどありません。

ベントナーに隣接する高級な、主に住宅地。壮大な古い家屋と広い通りが特徴。

Where to stay — プライベートバケーションレンタル。

直接予約

Atlantic Cityのホテルを予約

ライブ空室状況とリアルタイム料金を読み込み中…

食事処

食事

ドックス・オイスターハウス

ドックス・オイスターハウス

€€€
ダックタウン

1897年から営業するこの木製パネルの老舗は、生ガキの品質が抜群で、カジノのトレンドに屈しない姿勢が魅力。

Signature — 海鮮焼き盛り合わせまたは新鮮なブルーポイント・オイスター。

ナイフ&フォーク・イン

ナイフ&フォーク・イン

€€€€
チェルシー

1912年に開業した元密造酒酒場で、修復された複数階建てのレンガ造りの建物と鉛ガラスの窓が特徴の高級レストラン。

Signature — ロブスター・テルミドール。

ヴィック&アンソニーズ・ステーキハウス

ヴィック&アンソニーズ・ステーキハウス

€€€€
マリーナ地区

ゴールデンナゲット内にあり、最高級のステーキと格別に新鮮で巨大な冷たい海の幸を組み合わせています。

Signature — 巨大エビのスカンピ。

オールド・ホームステッド・ステーキハウス

オールド・ホームステッド・ステーキハウス

€€€€
マリーナ地区

ニューヨークの伝説的ステーキハウスの支店で、ボルガタ内にあり、厚切りのドライエイジド・ビーフを提供。

Signature — ゴッサム・リブアイ。

ゴードン・ラムゼイ・ステーキ

ゴードン・ラムゼイ・ステーキ

€€€€
マリーナ地区

ハラーズ内にある洗練されたモダンなステーキハウスで、最高級のビーフカットと活気あるダイニングルームが特徴。

Signature — ビーフ・ウェリントン。

カウンシル・オーク・ステーキ&シーフード

カウンシル・オーク・ステーキ&シーフード

€€€€
ボードウォーク

ハードロック内にあり、店内の精肉店とドライエイジングルームが客から見える洗練された空間。

Signature — ドライエイジド・ボーンイン・リブアイ。

シェフ・ヴォラズ

シェフ・ヴォラズ

€€€
チェルシー

住宅の地下室で営業する、象徴的な地下イタリアン・レストラン。電話予約は数ヶ月前から必要。

Signature — 仔牛のチョップ・パルミジャーナ。

ホワイトハウス・サブショップ

ホワイトハウス・サブショップ

€€
ダックタウン

1946年から、地元で焼きたてのパンに具だくさんのサブサンドイッチを提供する伝説の店。

Signature — ホワイトハウススペシャル(肉増し)。

アンジェロズ・フェアマウント・タバーン

アンジェロズ・フェアマウント・タバーン

€€
ダックタウン

数十年にわたり地元民や政治家に愛されてきた、クラシックなレッドソースのイタリアン tavern。

Signature — 手作りラザニア。

アマダ

アマダ

€€€
ボードウォーク

ホセ・ガルセスによるスタイリッシュなスペインレストランがオーシャン・カジノ・リゾート内にあり、オーシャンビューと本格的なタパスを提供。

Signature — コチニージョ(子豚の丸焼き)。

イル・ムリーノ・ニューヨーク

イル・ムリーノ・ニューヨーク

€€€€
ボードウォーク

ハードロック内にある高級な白いテーブルクロスのイタリアン・レストランで、細やかなサービスが定評。

Signature — 赤ワインソースのラムラック。

アンジェリン・バイ・マイケル・サイモン

アンジェリン・バイ・マイケル・サイモン

€€€
マリーナ地区

ボルガタ内にあり、シェフの母からインスピレーションを得た、郷愁を誘う洗練されたイタリアン・ソウルフードを提供。

Signature — ママのラザニア。

トニーズ・ボルティモア・グリル

トニーズ・ボルティモア・グリル

チェルシー

1927年から深夜営業する24時間のダイブバー&ピッツェリア。薄生地のピザやスパゲッティを提供。

Signature — ソーセージピザ。

パンチョズ・メキシカン・タケリア

パンチョズ・メキシカン・タケリア

ダックタウン

ホワイトハウス・サブショップの隣にある小さな本格派の店。プレスしたばかりのコーントルティーヤとじっくり煮込んだ肉を提供。

Signature — タコス・アル・パストール。

ビルズ・ジャイロ・スブラキ

ビルズ・ジャイロ・スブラキ

ボードウォーク

ボードウォークの人気店。板張りの遊歩道を歩くためのエネルギーを補給できる、手軽で信頼できるギリシャのストリートフードを提供。

Signature — ラムジャイロ。

クロ

クロ

€€€
ボードウォーク

ハードロック内にあり、洗練されたベジタリアン寿司と天ぷらを提供する高級日本食レストラン。

Signature — 豆腐のトバニャキ。

サイアムガーデン

サイアムガーデン

€€
インレット

地元で信頼されるタイ料理店。ベジタリアンメニューが充実し、新鮮な豆腐と野菜カレーを提供。

Signature — 豆腐入りグリーンカレー。

夜間

ナイトライフ

ザ・プール・アフター・ダーク

ザ・プール・アフター・ダーク

マリーナ地区

ハラーズの広大な屋内トロピカルプールドームを中心に据えたユニークなクラブ。一年中暖かい気候のパーティー気分を楽しめます。

HQ2ナイトクラブ

HQ2ナイトクラブ

ボードウォーク

オーシャンカジノリゾートの屋内・屋外クラブ。夏季には広大な屋外ビーチクラブがオープンします。

バー32 チョコレート&カクテル

バー32 チョコレート&カクテル

ボードウォーク

テネシーアベニューにあるユニークなラウンジ。店内で手作りされるチョコレートと、特注のカクテルを組み合わせて提供します。

ザ・ロビーバー・アット・ボルガタ

ザ・ロビーバー・アット・ボルガタ

マリーナ地区

高級感あふれる空間で、人々を観察したり、ディナー前のドリンクやクラシックカクテルを楽しむのに最高のスポット。

ランドシャーク・バー&グリル

ランドシャーク・バー&グリル

ボードウォーク

ボードウォークのビーチ側に位置する唯一の通年オープンのバー。フローズンドリンクと海風を楽しめます。

ハードロックライブ・アット・エテス・アリーナ

ハードロックライブ・アット・エテス・アリーナ

ボードウォーク

ハードロック内にある巨大アリーナ。伝説的なロックバンド、ポップスター、コメディアンが出演します。

アンカー・ロック・クラブ

アンカー・ロック・クラブ

ボードウォーク

ニューヨーク・アベニューにある独立系の歴史あるライブハウスで、インディーロック、パンク、地元バンドを中心に開催しています。

アート&歴史

文化

Atlantic City Historical Museum

Atlantic City Historical Museum

The Boardwalk

ガーデン・ピアにあるこの博物館では、ヴィンテージのポストカード、ミス・アメリカの記念品、歴史的なボードウォークの写真を展示している。

African American Heritage Museum of Southern New Jersey

African American Heritage Museum of Southern New Jersey

Ducktown

ノイエス・アーツ・ガレージ内にあり、この地域におけるアフリカ系アメリカ人の経験を物語る数千点の工芸品を展示している。

Ripley's Believe It or Not!

Ripley's Believe It or Not!

The Boardwalk

奇妙な展示品、インタラクティブな展示、奇抜な工芸品が揃う。

Absecon Lighthouse

Absecon Lighthouse

Inlet

1857年に建設されたニュージャージー州で最も高い灯台で、スカイラインと海のパノラマビューを楽しめる。

Lucy the Elephant

Lucy the Elephant

Margate (Nearby)

1881年に建てられた6階建ての歴史的な木造ゾウの建造物で、海岸沿いを少し車で南下した場所にある。

Jim Whelan Boardwalk Hall

Jim Whelan Boardwalk Hall

The Boardwalk

1929年築の歴史的なアリーナで、世界最大級のパイプオルガンを擁し、巨大なロマネスク様式のアーチが特徴。

The Noyes Arts Garage of Stockton University

The Noyes Arts Garage of Stockton University

Ducktown

街のアートの中心地。アーティストのスタジオ、ギャラリー、コミュニティ陶芸スタジオ、地元のショップが集まる。

The Holtzman Gallery at the Claridge

The Holtzman Gallery at the Claridge

The Boardwalk

歴史的なクラリッジ・ホテル内にある高級ギャラリーで、ファインアート、彫刻、ポップアートを展示。

タイミング

訪問時期

潮風が心地よく、ホテルの料金もお手頃。ボードウォークは静かで、夏の混雑を避けて散歩するのに最適です。

ピークシーズン。ビーチは混雑し、屋外ビーチバーはオープン、ヘッドライナーコンサートがアリーナを埋め尽くします。ホテル料金は最高額です。

9月まで海水は暖かく、夏の混雑は減少。この地域のゴルフコースは最高の状態です。

ボードウォークは寒く風が強い。生活はすべて屋内の暖房のきいたカジノフロア、スパ、劇場に移ります。宿泊のお得なディールが豊富です。

What it costs

Budgeting

バックパッカー
€70~120(格安モーテル、ピザ一切れ、無料ビーチ)
ミッドレンジ
€180~300(標準的なカジノホテル、中級レベルの食事、ある程度のエンターテイメント)
ラグジュアリー
€450以上(ラグジュアリースイート、高級料理、スパトリートメント、ナイトライフ)
ロジスティクス

移動手段

マップ:Atlantic City

空港から

アトランティックシティ国際空港(ACY)は市の北西約12マイルに位置します。専用のジトニーエアポートシャトルは廃止されたため、沿岸部へはタクシー、ライドシェア、レンタカーを利用する必要があります。

公共交通機関

アトランティックシティ・ジトニーは、パシフィック・アベニュー沿いに24時間運行する小型ミニバスで、主要カジノを結んでいます。NJトランジットはフィラデルフィア、ニューヨーク、ニュージャージー各地からの直通バスと鉄道を運行しています。NJトランジットの鉄道ダイヤは2026年5月31日より更新されていますので、出発前に時刻表をご確認ください。

パスとチケット

ジトニーのマルチライドブックは頻繁に利用する方割引があり、マリーナ地区とボードウォークを頻繁に行き来する場合に強くおすすめします。専用券売機で購入でき、1回あたりの運賃が割安になります(予算帯目安:€)。

徒歩で

ボードウォークは非常に歩きやすく、主要リゾート間を結ぶ風光明媚な車なしルートです。昼間はボードウォークから市内中心部への徒歩移動も容易ですが、夜間は閑静な脇道には注意が必要です。

スマートに旅行

安全&エチケット

現地のエチケット

  • チップは必須です。レストランのサーバーには18〜20%、バーテンダーには1杯につき1〜2ドル、カジノのディーラーやバレットスタッフへのチップも一般的です。
  • カジノのゲームテーブルでプレイヤーの写真や動画を撮影することは固く禁じられています。セキュリティにより厳しく禁止されています。
  • ボードウォーク上のローリングチェアにご注意ください。優先させて通り過ぎさせてあげましょう。
現地から

実用的なヒント

1

カジノのプレイヤー会員カードにご登録ください。無料で、食事や駐車場の割引が即座に受けられることがよくあります。

2

ジトニー空港シャトルは廃止されましたので、ACYに飛行機でお越しの際は、事前にライドシェアやタクシーをご手配ください。

3

列車でのご旅行を計画される前に、最新のNJトランジット鉄道スケジュール(2026年5月有効)をご確認ください。

4

ジトニーを頻繁にご利用になる場合は、往復チケットを事前にご購入いただくと、マルチライド割引をご利用いただけます。

5

一つのカジノに駐車し、徒歩かジトニーを利用しましょう。駐車料金は、車をガレージ間で移動させるとすぐに積み上がります。

6

夜遅くにボードウォークから外れた脇道を一人で歩くのは避け、明るい主要な通りにとどまりましょう。

Atlantic Cityのよくある質問

Is the beach free?

はい、ビーチは完全に無料で、ビーチタグは不要です。

How do I get around cheaply?

Atlantic City Jitneyミニバスが主要な通りを24時間運行しており、1回の乗車はわずか数ドルです。

Can you drink alcohol on the beach?

公共ビーチでのアルコールは一般的に禁止されていますが、指定されたビーチバーでは許可エリア内でのみ提供されています。

Are casinos open 24/7?

はい、主要なカジノリゾートはすべて、年中無休で24時間営業しています。

Is there a train from Philadelphia?

はい、NJ Transit Atlantic City Lineがフィラデルフィア30th Street駅からの直通鉄道を運行しています。