让大西洋城周末更充实的周边一日游

十五分钟车程，已身处别处

露西大象（Lucy the Elephant）矗立在马盖特（Margate）的一个海滩街区上，沿海岸公路从木板路南端一路直行即到，车程通常不超过十五分钟。她建于1881年，如今是国家历史地标，也是大西洋城附近最容易拍出好照片的单一景点。建议参加导览，而不要只是在人行道上看看：导游会带你从她腹部进入，里面的骨架如同船体般裸露在外，再登上她背上的象轿，俯瞰大海。导览每45分钟出发一次，无须预约，散客和小团体随时可加入，两人来访只需排队等下一班即可。人数更多，尤其是学校团体，应通过官网的学校实地考察接待处预约，而不是抱着侥幸心理直接上门。门票为成人9美元，青少年8.50美元，儿童5美元，三岁以下免费；如果你只想要那张照片，庭院和礼品店都不收费。注意开放时间：周中她往往只从上午11点开到下午4点，出发前请先打电话确认。

从另一个方向驱车十五分钟，埃德温·B·福赛斯国家野生动物保护区（Edwin B. Forsythe National Wildlife Refuge）是一片可自驾环游的盐沼地，就位于赌场内陆一侧，每辆车每天4美元，全年日出到日落开放。这里是国际公认的观鸟热点，但你不需要认识任何一种鸟也能享受其中。你把车停下，登上鸥池（Gull Pond）和龟湾（Turtle Cove）的观景塔，看到的是被荒野框住的大西洋城天际线，而不是停车场。黎明是最佳的时段，或是涨潮时分，那时鸟儿会被逼到路边。这里没有大门、不需排队、也没有限时入场，因此对大团体来说格外方便；商用面包车和长途客车需另付费，20人以内30美元，超过则40美元。

海岸线往南，一条更安静的木板路

大洋城木板路（Ocean City Boardwalk）是海岸线往南的下一个度假小镇，自1879年由卫理公会牧师创立以来便禁止售酒，仅这一条就解释了为何它相较大西洋城显得平静而适合家庭。木板路免费步行，没有任何入场规定。值得规划的活动是租一辆观光脚踏车（surrey）。租赁店提供四座和六座团体自行车，每小时约20到35美元，这是混合年龄团体能真正一起参与的项目之一。餐饮每人只需几美元。如果你参考的是旧攻略，这里有一处更正：第六街的吉莉安奇幻码头（Gillian's Wonderland Pier）已于2024年10月永久关闭，至今未重开，所以不要围绕它安排一天。

同一条木板路再往前，Playland's Castaway Cove 将三十二项游乐设施塞进一座码头，从幼儿旋转木马到GaleForce——一个三度弹射、时速达64英里的过山车。这样的跨度意味着一个带着八岁和十六岁孩子的团体可以真正分头玩，再在门口集合。游乐腕带约40到55美元，如果只想玩两项，也出售单次票。营业时间偏重晚间，多数夜晚下午晚些时候开门，一直开到晚上10点或更晚，所以它自然地衔接在悠闲海滩日的尾声，而非与之竞争。没有入场限制，并有专门的团体售票处处理生日派对和巴士预订。

内陆，霓虹灯止步之处

历史悠久的史密斯维尔与格林村（Historic Smithville & Village Greene）位于内陆二十分钟处，完全免费：六十多家独立商店、七家餐厅、一个旋转木马、一列小火车和脚踏船，全年除圣诞节外每天开放。每年约有三十个免费节日活动在此举办，2026年啤酒节（Oktoberfest）在10月3日至4日。免费入场且对团体人数无上限，当一群人意见无法统一时，这里是最省心的选择，因为来之前谁也不需要花钱。午餐每人15到30美元，史密斯维尔客栈和其他餐厅接受大桌预订，在节日周末尤其值得提前订。

![历史悠久的史密斯维尔与格林村，大西洋城](/media/articles/atlantic-city/the-atlantic-city-day-trips-that-make-a-weekend-feel-bigger/historic-smithville-village-greene.jpg

往内陆四十五分钟，深入松林泥炭地（Pine Barrens）的州立森林中，巴茨托村（Batsto Village）是一座保存完好的沼铁与玻璃公司小镇，是霓虹周末的恰当平衡。村庄和庭院可免费漫步，夏季周末和假日需付停车费。豪宅导览按场次售票，每人5美元，在固定日期的上午10点和下午2点进行，另有晚上7点和8点的夜间步行导览。固定日期是关键：确定出行前，请致电游客中心609-561-0024确认你想去的那天，团体也通过同一接待处预订。

雷诺酒庄度假村（Renault Winery Resort）距木板路二十五分钟，自1864年起就在松林泥炭地酿酒，如今附设酒店、高尔夫球场和一家新水疗中心。品酒和导览套餐起价约30美元，餐厅主菜25到45美元。品酒室周五和周六营业到较晚，所以这里不只是午后去处，也可作为一个夜晚的外出。它专为团体聚会而建，有品酒室、庭院花园和多个活动空间，但人数较多时请提前预订。

围绕幼儿安排的一天

故事书乐园（Storybook Land）在内陆短途车程处，是带八岁以下孩子出行者的正确答案：温和的游乐设施、阴凉处，以及专为幼儿而非青少年设计的展区。每人约35美元可玩所有设施，两岁以下免费。乐园4月至12月开放，一年中大部分时间周一和周二闭园，这正是人们在这里白白浪费一上午的常见原因。圣诞灯光奇幻夜（Christmas Fantasy with Lights）仅在线售票。团体需预约，三十人以上可享团体价。

开普梅县公园与动物园（Cape May County Park & Zoo）沿花园州 Parkway 向南四十五分钟，占地八十五英亩，入园和停车全免费，这使其成为本清单中性价比最高的家庭日，且遥遥领先。除圣诞节外每天开放，2026年10月29日前为上午10点至下午4点30分，冬季为上午10点至下午3点30分。因为没有门票，也就没有团体人数限制，但停车先到先得，夏季周末很快停满，所以尽量在开园时到达。

南下的长途路线

莫雷码头与海滨水上乐园（Morey's Piers and Beachfront Water Parks）在南边四十五分钟处的怀尔德伍德（Wildwood），是这段海岸上最大的一日游目的地：Mariner's、Surfside 和 Adventure 三座码头共七十多项游乐设施，外加两个水上乐园。向怀尔德伍德电车致敬的家庭过山车 Runaway Tram 于2026年7月2日开放。一日腕带根据日期和提前购买的时间，价格约60到95美元，提前在线购买能实实在在省下一笔。注意季节变化：码头在十月逐渐缩减为仅周末开放，水上乐园九月初关闭。

开普梅灯塔（Cape May Lighthouse）共有199级原铸铁台阶，通往157英尺高的观景台，海岸警卫队仍将该灯作为工作导航辅助使用；天气晴朗时，这里是南泽西最好的单一景观。门票为成人12美元、儿童8美元，与二战塔（WWII Tower）联票为18美元和12美元，现场售票，小团体无需预订；旅游大巴团体则通过 Cape May MAC 的单独导览项目。不登塔的人可在塔基的油库（Oil House）等候，那里有一个全面无障碍的博物馆。

开普梅观鲸与研究中心（Cape May Whale Watch & Research Center）位于这条南线的同一端，从3月到12月运营两小时的海豚观赏和包括鲸鱼、海豚及鸟类的三小时航程，船上有博物学家讲解，而非照本宣科的广播。这些航程收费40到50美元；专门的远洋航行则为85到300美元。九月和十月是最佳月份，因为鲸鱼向南迁徙。常规航次接受散客和团体，也可整船包租，但提前在线预订能拿到更好的价格。

开普梅—刘易斯渡轮（Cape May–Lewes Ferry）横越八十五分钟的开阔水域抵达特拉华州的刘易斯（Lewes），一个下午就能跨越一个州和一座历史小镇。秋季步行票价单程约11美元，往返20美元，14岁以下免费；一辆车单程起价约36美元。夏季周六每方向约有十个班次，有季节性接驳车连接开普梅码头和镇中心，所以步行上船是更好的选择：完全不用排车辆的长队。建议预订而非必须，巴士有单独票价和登船程序。

两次带着特定胃口出发的自驾

WheatonArts and Cultural Center距木板路五十分钟车程，最大亮点是熔炉——每天都有坐席观众面前的玻璃吹制表演。同一园区的美国玻璃博物馆（Museum of American Glass）拥有全美同类收藏之最。博物馆和工作室的入场费约12至15美元。出发前一天请查看日程：一月至三月完全闭馆，其余时间仅周四至周日11点至4点开放。团体参观请提前联系。

Cowtown Rodeo位于内陆，距此一小时十分钟车程，连续七十二个赛季每周六晚准时开演：骑牛、骑野马、套绳和绕桶赛，没有一样是游客会从新泽西联想到的。2026年赛季从5月23日持续至9月26日，晚上7:30开始。座位起价约20美元，普通看台通常为30至60美元；欢迎团体，但夜场常售罄，请务必通过官网在线购票。

雨天备选方案

Adventure Aquarium位于Camden海滨，距此一小时车程，拥有东北部最大的鲨鱼收藏、全球水族馆中唯一展出的尼罗河河马，以及可让你走到鲨鱼缸上方的Shark Bridge。线上预订成人票约30美元，建议选择定时入场；另有团体和学校优惠。上午11点前或下午2点后前往可避开最拥挤的时段。如果您不想在路上堵上一小时，WheatonArts是雨天更清静的选择。

如何串联行程

海岸线一日游最轻松：11点Lucy the Elephant开门时前往，在Ocean City木板路吃午餐、坐四轮游览车，五点后Playland热闹起来再去。全天开车总时长不到一小时。

内陆一日游可一圈走完：天亮时到Forsythe，午餐和逛街去Smithville，周五或周六傍晚到Renault品酒室。每段车程二十至二十五分钟。

往南走要现实一点：灯塔、观鲸和动物园三者中选两个，别贪三个。下午1点的航次加上动物园开门即入已是充实的一天；再加爬灯塔就变成急行军了。

周六有现成的路线：上午10点Batsto宅邸导览，下午游松林泥炭地，晚上7:30到Cowtown，两地都在地图的内陆一侧。

实用贴士

交通。 除了可以步行登船的渡轮外，这里所有地方老实说都需要开车。Batsto、Cowtown和WheatonArts没有捷径版可达。这些地方大多停车免费或花费极少；动物园停车免费但先到先得，Batsto在夏季周末和节假日收费。

现金。 随身带点零钱。保护区每车每天4美元，Batsto宅邸导览每人5美元，Ocean City的四轮游览车商店和木板路小吃摊，付现钱就是更省事。

时间安排。 闭馆日比开放时间更要紧：Storybook Land一年中大部分时间周一和周二闭园，WheatonArts仅周四至周日开放，一月至三月完全不开，Lucy周中营业时间较短，Cowtown赛季2026年9月26日结束，Morey's水上乐园九月初关闭，码头区十月起仅周末开放。凡是车程超过半小时的，出发前一天请打电话或查官网确认。

预算。 真正精彩的一天几乎可以不花钱：4美元进保护区，免费逛Smithville，或者免费动物园加免费停车。另一端，Morey's手环60至95美元外加餐饮，是这份清单上单日花费最高的，提前买手环而非到门口再买，是最容易省下的一笔。Renault品酒加晚餐人均约60至80美元。

住宿建议。 住在木板路一带，去这里每个地方都在一小时十分钟以内，中途还能回海滩歇脚；可通过大西洋城酒店搜索比较价格和位置。